M's Motion Top Pants

179 € 239 €
Tax included. Shipping calculated at checkout.
Quick delivery within 2-4 days in Germany (3-8 days in Europe)

Our shipping partners are DHL, DPD & UPS.

Germany: 2-4 business days

Europe: 3-8 business days

Global: 7-14 business days

For express delivery please choose UPS Express at checkout or contact service@arysstore.com.

Free global shipping options available

We offer free shipping for all orders in Germany. Free Global Shipping for orders above €250,- (EU) / €500,- (UK & Switzerland) / €750,- (Global).

We offer uncomplicated handling of returns for Germany/EU/UK/Switzerland via our returns portal.

A return fee of 4.95 € (Germany) / 9.95 € (EU/UK/Switzerland) will be deducted from the refund amount.
Customers from UK and Switzerland have to take care of the correct customs clearance of the return on their own. ARYS Store does not take any responsibility for wrongly declared goods.

We are happy to assist customers outside Europe with the returns process. However, the handling and costs must be covered by the customer.

Pick up ordered items locally at our Store in Berlin

You can pick up products ordered online at our store if you are in Berlin. In the check-out of our website simply select Pick up as delivery method.

The ARYS Store stands for functional, timeless products for urban everyday life. We curate a wide range of brands that offer innovative solutions in the fields of fashion and lifestyle.

We are looking forward to your visit!


Kollwitzstraße 51, 10405 Berlin

Opening Hours:

Mon-Fri: 11am-8pm

Sat: 10am-7pm

Sun: closed

30 days refund warranty

The product does not fit you or does not meet your expectations? That is not a problem at all. Our return policy is 30 days for an exchange or refund.

Shipping to USA, UK, Switzerland & other Non-EU countries

Customers from Non-EU countries pay only the net price (excl. 19% German VAT).

Please note, customs and import duties may apply for which the ARYS Store is not responsible.

Help and contact

You have questions about a product? Then write an e-mail to service@arysstore.com or call us during our business hours:
+49 (0)30 48491489

Mon - Fri: 11 - 20 h
Sat: 10 - 19 h

Technical men's outdoor pants for alpine environments and demanding tours. Made from Motion Comfortshell, a lightweight stretch softshell fabric that will withstand many years of intensive use. A great choice for mountaineering, hiking and other adventures in all four seasons.

The Men's Motion Top Pants are an improved version of the Motion Pants, an innnig beloved Houdini classic. The design department has taken the best features of the Motion Pants: the slim cut, versatile functionality and the outstanding softshell material. For an upgrade, they've added double leg pockets and reworked the fit at the hips. The Motion Top Pants are a true multi-tool: Ideal for hiking, climbing and mountaineering in the summer. In winter, they are predestined for cross-country skiing or skating.

The Men's Motion Top Pants are made from Motion Comfortshell, a single-layer softshell with stretch and great breathability. Motion Comfortshell has been used for many years and it is one of the most durable products, which is so tough that it will last for many years, even with intensive use. The fabric has a PFAS-free water repellent treatment and is made from a blend of 75% recycled polyester and 35% virgin polyester. It is fully recyclable.

If you are looking for a pair of lightweight, durable and functional outdoor pants, for all adventures that come, all year round, the Men's Motion Top Pants are a great choice.

features & facts

  • Wind and water resistant
  • PFAS-free water repellent treatment
  • Side pockets with double zip
  • Gusset insert at the bottom hem of the pants
  • Drawstring at the lower trouser leg
  • Belt loops
  • Made from 75% recycled fibers
  • Fully recyclable
  • Weight Men's Medium: 466 g
  • Material made in Japan
  • Product made in Portugal


Main Fabric: Motion Comfortshell™
Single layer stretch softshell with great next-to-skin comfort. The fabric is treated with a PFAS-free water repellent treatment.

  • Origin: Japan
  • 75% recycled polyester, 25% polyester
  • Weight: 225 g/sqm
  • 1-layer softshell
  • 2-way stretch
  • Robust, tightly woven surface
  • Good balance between wind resistance and air permeability
  • No membrane
  • Soft twill construction on the inside
  • Moisture management
  • DWR treatment: PFAS-free
  • Recyclable

care instructions

  • Machine cold wash
  • Do not use softener
  • Do not dry in dryer
  • Hang dry

size & fit

  • Slim fit
  • Jonas is 188 cm (6'2") tall and is wearing size L
  • More information you can find in the size guide above
Customer reviews
Super store. Have replaced a pair of shoes without any problems, although it was my fault! I can only recommend. Also very good selection! Top!
— Giroma Sfalaci (Google Review)
Wow, just wow Love this shop!
— Kristian Klok (Google Review)
Fast delivery. Super product.
— Nicolas V.
Superb boutique! Nice selection of designers and products… lots of tech wear that is functional with cool style. Have ordered online with Arys a couple of times and shopping/shipping experience was smooth and seamless. Customer service is always on hand to help with any issues. I look forward to shopping with them again!
— Liz G. (Google Review)
The address for Wayks backpacks. The desired product was ordered immediately.
— Lars T. (Google Review)
Super service!
Very nice and helpful staff!
— Sarah (Google Review)
Nice place with some rare brands and with helpful workers. Will come there again definitely.
— VV P. (Google Review)
The staff is great and super kind! They have a very interesting collection with refined apparel and accessories
— Carlo Pieratelli (Google Review)
In the store always super friendly, online everything uncomplicated and clear!
— Trusted Shops Review
Good store and fast delivery!
— Trusted Shop Review
Super fast, well packed. Very good service. Always a pleasure again!
— Trusted Shops Review
Thank you... always fine, very reliable and perfect service...
— Trusted Shop Review
Tip top
— Jan H.
Mega clothes!!
— Nils Rehbein (Goolge Review)

The ARYS Store stands for functional, timeless products for urban everyday life. We curate a wide range of brands that offer innovative solutions in the fields of fashion and lifestyle. With us you will find brands from all over the world who think far from the norm in their field and thus create unique products. We want to win the hearts of a generation that values sustainable mobility and regular time out in nature - without compromising on design.